El circuito corto es un sistema de comercialización de productos agroalimentarios que acerca a productores y consumidores, con todas las ventajas que ello supone.

En este tipo de comercialización se combinan varios aspectos clave, como el número de intermediarios y la proximidad.

  • Número de intermediarios: se entiende por circuito corto aquel en el que interviene como máximo un intermediario. En el caso de ausencia de este, se habla de venta directa. En esta web aparecen productores que realizan venta directa.
  • Proximidad: la proximidad, en términos de distancia, consigue ahorros en todas las fases de la cadena de distribución (transporte, embalaje, almacenamiento...) y minimiza también el número de intermediarios necesarios.



POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La SOCIEDAD ARAGONESA DE GESTIÓN AGROAMBIENTAL S.L.U. (en adelante SARGA), como empresa pública del Gobierno de Aragón, tiene atribuida por parte de la Consejería de Desarrollo Rural y Sostenibilidad, la realización de actividades en materia de seguridad, calidad, industrialización, comercialización y promoción agroalimentaria y de sanidad vegetal.

Esta actividad incluye la gestión de los usuarios de las web www.aragonalimentos.es y www.aragonentucesta.es (en adelante ‘las web’), en general, y de los productores –vendedores que quieran hacer uso de www.aragonentucesta.es para dar a conocer sus productos, en particular. (Ver apartado específico del presente documento ‘Condiciones de participación para productores en la página web www.aragonentucesta.es’)

La presente Política de Privacidad tiene por objeto informar del modo en SARGA recaba, trata y protege los datos de carácter personal a través de las páginas web, a fin de que los usuarios determinen libre y voluntariamente si desean facilitar sus datos personales a través de los formularios habilitados al efecto.

Es, en el ámbito de realización de estas actividades, donde se desarrolla la actividad de las web, objeto de esta Política de Privacidad.

Las web proporcionan a los usuarios los recursos técnicos adecuados para que, con carácter previo a la cumplimentación de los datos personales, puedan acceder a esta Política de Privacidad y a cualquier otra información relevante en materia de protección de datos de carácter personal.

El acceso y uso de las web por el usuario implica que éste consiente expresamente y acepta en su totalidad el contenido de este documento y se obliga a cumplir por completo los términos y condiciones recogidos en la presente Política de Privacidad, así como en las disposiciones contenidas en el Aviso Legal.

La presente Política de Privacidad será válida únicamente para los datos de carácter personal obtenidos en las web, no siendo aplicable para aquella información recabada por terceros en otras páginas web, incluso si éstas se encuentran enlazadas por los sitios web.

SARGA se reserva el derecho de realizar cuántas modificaciones estime necesarias u oportunas, o sean causa de cambios legislativos en la Política de privacidad de la web. Cuando esto ocurra, el nuevo texto será publicado en el sitio web, pudiendo el usuario tener conocimiento en todo momento acerca de la política de privacidad vigente y actualizada.

Responsables de los ficheros y recogida de los datos de carácter personal

En cumplimiento con lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2018, de 6 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantías de Derechos Digitales, así como en Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, ponemos en conocimiento del usuario que los datos recabados a través de cualesquiera formularios de recogida de datos de las web serán incorporados a ficheros de datos de carácter personal titularidad de SARGA.

Los campos de los formularios que aparezcan marcados con un asterisco (*) o con “requerido” serán de obligada cumplimentación. La omisión de alguno de ellos podría comportar la imposibilidad de que se pueda atender su solicitud. Al marcar el botón “Enviar” de los formularios, declara que los datos aportados son verdaderos, exactos, completos y actualizados, siendo responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse como consecuencia del incumplimiento de tal obligación.

El usuario puede actualizar sus datos siguiendo las indicaciones del apartado Ejercicio de derechos. Los datos suministrados por el usuario son de carácter identificativo.

Si el usuario es menor de 14 años, es necesario que cuente con el previo consentimiento de sus padres o tutores antes de proceder a la inclusión de sus datos personales en los formularios de los sitios web.

Tratamientos de datos de los usuarios y finalidad de éstos realizados a través de los sitios web

SARGA tratará los datos de carácter personal suministrados por el usuario con la finalidad de gestionar su registro de usuario e identificarle como “usuario registrado” para enviarle información a través de la cuenta de correo electrónico info@aragonalimentos.es y dar respuesta a las dudas, quejas, comentarios o inquietudes que pueda tener relativas a la información incluida en las web. Si algún tratamiento requiere de consideraciones especiales se informará al usuario a través de los documentos que corresponda.

Tras completar el formulario debe aceptar la Política de privacidad, marcando la casilla de verificación, lo cual se entenderá como que el usuario consiente libremente y de manera expresa e inequívoca el tratamiento de sus datos personales con los fines previstos, en los términos expuestos en el presente documento, sin los cuales no podría llevarse a cabo la prestación del servicio.

De cualquier modo, el usuario puede retirar en cualquier momento su consentimiento siguiendo las indicaciones del apartado “Ejercicio de derechos.”

Los órganos competentes en materia de control, seguimiento y auditoría de los trabajos ejecutados, tendrán acceso a sus datos con la única finalidad de comprobar el cumplimiento de lo previsto en las disposiciones legales aplicables.

SARGA mantendrá sus datos mientras esté vigente la autorización del Gobierno de Aragón para la realización de actividades en materia de seguridad, calidad, industrialización, comercialización y promoción agroalimentaria y de sanidad vegetal, o hasta que el usuario decida darse de baja. En este momento destruirá la información, salvo que deba ser guardada con fines legales.

SARGA no comunicará los datos de carácter personal del usuario a terceros sin recabar el previo consentimiento del usuario, salvo que la cesión de sus datos fuese necesaria para el mantenimiento de la relación contractual con éste suscribiéndose el correspondiente contrato de tratamiento de datos a terceros, o por requisitos exigidos en la legislación vigente en materia de seguridad.

SARGA no se responsabiliza ante caídas del servicio, mal funcionamiento de las web o Links externos.

Del mismo modo, SARGA no garantiza ni asume responsabilidad alguna por los daños y perjuicios, de cualquier naturaleza, que pudieran derivarse de alteración, pérdida, el tratamiento o el acceso no autorizado por parte del usuario.

Condiciones de participación para productores en la página web www.aragonentucesta.es

La plataforma web será gestionada exclusivamente por SARGA, bien directamente o bien mediante terceros que ésta determinará en su caso. Si es así, suscribirá con ellos un contrato de tratamiento de datos por cuenta de terceros acorde a los requerimientos legales en vigor.

Podrán solicitar su inclusión en el directorio de productores-vendedores de la plataforma todos aquellos productores del sector primario radicados en Aragón y que comercialicen sus producciones, total o parcialmente, mediante sistemas de venta directa al consumidor.

La plataforma www.aragonentucesta.es sólo promoverá la venta de productos destinados a la alimentación humana. Además, estará dotada de otros contenidos cuyo objetivo será la divulgación de los sistemas de venta directa y la oferta de información variada al respeto para mejorar las relaciones entre el productor-vendedor y el consumidor. SARGA se reserva el derecho a determinar la totalidad de los contenidos de la plataforma y la manera de dar publicidad a la misma.

Los productores que soliciten su inclusión en el directorio deberán desempeñar su actividad de acuerdo con todos los requisitos legales a que ésta esté obligada (empresariales, sanitarios, fiscales…). SARGA no se responsabilizará en ningún caso de aquellos incumplimientos en que los productores inscritos en el directorio pudieran incurrir, que, por otro lado, podrán ser motivo de baja inmediata en la plataforma.

SARGA tampoco asumirá responsabilidad alguna sobre la relación comercial que los productores inscritos en la plataforma puedan establecer con los visitantes de la misma. Su función se limita a facilitar los contactos entre unos y otros.

SARGA se reserva el derecho de admisión en el directorio de productores de la plataforma, así como la capacidad para dar de baja en la misma a aquellos que incumplan cualquiera de las condiciones presentes.

Los datos personales facilitados por los productores que soliciten inscribirse en el directorio serán almacenados y gestionados por SARGA de acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 6 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantías de Derechos Digitales y se guardarán las debidas medidas de seguridad y confidencialidad de los mismos. La veracidad de los datos facilitados por el productor será de su exclusiva responsabilidad, SARGA no realizará ninguna comprobación de los mismos y únicamente se compromete a modificarlos de acuerdo con las instrucciones que en cada momento, reciba por parte de éste.

Los productores inscritos en el directorio de la plataforma web estarán sometidos a la evaluación de los usuarios de la misma, que podrán calificar y comentar públicamente su experiencia. A los productores, no obstante, se les reconoce el derecho de réplica, que podrán ejercer también de forma pública. SARGA, en cualquier caso, velará por el uso de buenas maneras y podrá desautorizar la publicación en la plataforma de aquellos comentarios o valoraciones cuya falsedad sea comprobada o que se realicen menoscabando el respeto al que todos los usuarios de la misma tienen derecho.

La inclusión de productores-vendedores en el directorio de la plataforma será gratuita. SARGA, en todo caso, se reserva el derecho de suprimir el funcionamiento de la misma si, por alguna razón, lo considerase oportuno.

Cualquier productor inscrito en la plataforma podrá solicitar la baja de la misma dirigiendo el escrito correspondiente a SARGA. En cualquier caso, será de la exclusiva responsabilidad del productor comunicar a SARGA las variaciones o actualizaciones que se produzcan en sus datos.

La relación de los gestores de la plataforma con los usuarios de la misma se llevará a cabo mediante las oportunas herramientas informáticas, que se implementarán en un apartado de carácter privado incluido en ésta. SARGA facilitará a cada productor las claves que le permitirán el acceso a esta zona privada.

Los productores inscritos en el directorio de la plataforma y que dispongan de página web se comprometen a crear en ésta un enlace directo a aragonentucesta.es.

Sitios de terceros

Las web podrían incluir enlaces a sitios controlados por terceros. El usuario debe recordar que al usar un enlace para acceder desde las Web a otra, dejarán de surtir efectos la presente Política de Privacidad. SARGA declina cualquier tipo de responsabilidad con respecto a la privacidad y el tratamiento de datos de otros sitios web.

Confidencialidad y seguridad

Los datos personales que podamos recabar a través de las Web o por medio de las distintas comunicaciones que mantengamos con el usuario serán tratados con absoluta confidencialidad, comprometiéndonos a guardar secreto respecto de los mismos y garantizando el deber de guardarlos adoptando todas las medidas necesarias de índole técnica y organizativa que protejan su integridad y confidencialidad, evitando su alteración, pérdida, destrucción o daño accidental y el tratamiento o acceso ilícito o no autorizado, de acuerdo con lo establecido en la legislación aplicable, habida cuenta de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y de los riesgos a los que está expuesto, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural.

Por otro lado, SARGA dispone de otras medidas adicionales, que en su caso pueden incluir la anonimización de la información, para garantizar la confidencialidad e integridad de la información, manteniendo de manera continua la supervisión, control y evaluación de los procesos.

Ejercicio de derechos

El usuario podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación de sus datos personales y oposición o limitación al tratamiento de éstos, así como su derecho a la portabilidad de sus datos en cualquier momento mediante escrito dirigido a SARGA Avda. de Ranillas 5 edificio A 3ª planta 50018 de Zaragoza o a través de la cuenta de correo electrónico lopd@sarga.es, indicando su nombre, apellidos y adjuntando fotocopia del DNI.

En cualquier caso, puede dirigirse a la Agencia Española de Protección de datos www.agdp.es para iniciar los trámites oportunos en defensa de sus derechos.

Enero de 2019.